Could be timing/speed related, as Areca specifies only 1200MHz is supported at 8GB. I'm also running a stick of ADDE1333W8G9-BMIE and have the full 8GB showing up. Don't have any way of checking supported timings on this stick unfortunately.
If it helps, CDW seems to have the Transcend stick...